lunes, 29 de diciembre de 2014

NUESTROS VILLANCICOS



El pasado mes de mayo tuvimos la suerte de que nos visitara José Manuel Fraile, un etno-musicólogo madrileño que desde 1980 se dedica al estudio de la cultura tradicional.


Esta visita motivó que recopilaríamos información de los más mayores, y así lográbamos reunir varias cuartetas de las que habitualmente se cantaban ese día tan especial en nuestro pueblo. Ellos nos ayudaron a conocer como se fabricaba un elemento imprescindible para cantar el Aguinaldo, "la zambomba". Gracias a esta visita nos permitió recuperar esta vieja tradición e incluso conocer como se fabrica la zambomba. Este singular instrumento esá fabricado a partir de la vejiga (zambomba) del cerdo o con la grasa de los chicharrones, sujetándolo sobre un puchero de barro, un buena cuerda de atar las morcillas y una vara de mimbre, una vez fabricada se convertía en instrumento fundamental para acompañar los cánticos de los más chicos y los más grandes.

Los villancicos iban acompañados por saludos a las puertas de las casas: "cantamos o rezamos o nos dan el aguinaldo", o "cantamos o rezamos o a la puerta nos cagamos". Seguro que más de uno al leer esto se le viene a la cabeza cuando se juntaban con sus amigos y acudían a las casas a cantar. Allí les esperaban los "aguinaldillos" (chorizos que se rompían al hacer la matanza y que las mujeres guardaban para dar el aguinaldo), algún que otro trozo de turrón..., o algún dulce de la época y sobre todo un público que les escuchaba atentamente y siempre les decía que lo habían hecho muy bien....

Aquí están algunas de esas estrofas:


Esta casa es casa grande
Aquí vive un gran señor
Tiene la mujer bonita
Y los hijos como un sol.

El aguinaldillo señora por Dios
que venimos cuatro
y entraremos dos....

De quien son aquellos prados 
Que de lejos verdeguean
Son del señor Evaristo 
Que por ellos se pasea.

El aguinaldillo señora por Dios
que venimos cuatro
y entraremos dos....

Ya se vienen los pastores
Ya vienen por el majano
Y cantan a las estrellas
Que al portal vienen llegando

El aguinaldillo señora por Dios
que venimos cuatro
y entraremos dos....

La noche de Nochebuena
buena me la dio mi padre
que empezó por el más chico
y acabó por el más grande

El aguinaldillo señora por Dios
que venimos cuatro
y entraremos dos....

La zambomba tiene pujo
Y el que la toca cagueta
Si no nos das el aguinaldo
Nos cagamos a la puerta.

El aguinaldillo señora por Dios
que venimos cuatro
y entraremos dos....


lunes, 22 de diciembre de 2014

FELIZ NAVIDAD

A todos los que durante este año nos habéis acompañado, queremos daros las GRACIAS y desearos:


Que nunca os falte un sueño por el que luchar
un proyecto que realizar
algo que aprender,
un lugar donde ir
y alguien a quien querer.


FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO 2015



martes, 9 de diciembre de 2014

HOYOCASERO ESTARÁ PRESENTE EN MASCARAVILA

Todo comenzó el pasado 18 de septiembre, cuando el coordinador de esta edición de Mascarávila, Pedro Granado, contactaba con nosotros para ofrecernos participar en en la misma, en ella nos comunicaba un proyecto maravilloso en el que junto al Grupo de Dulzainas RESISTE nos embarcábamos para estar presentes con la danza de paloteo de nuestra provincia.

Ya de entrada la propuesta nos pareció fantástica, pero cuando tuvimos la ocasión de conocer al resto de participantes (Piedralaves, Casavieja, Navalosa y Pedro Bernardo), nos pareció que habíamos acertado de lleno en y que esto supondrá un paso más para nuestra localidad.

Pero no solo nosotros nos embarcamos, también en esta edición estarán presentes artesanos de nuestra localidad como "Soles de Gredos" y las "Cervezas artesanas Gredos", que tampoco han dudado al igual que nuestro Ayuntamiento en alistarse a esta apuesta segura.

Nosotros queremos agradecerles desde este rincón virtual que se hayan acordado de nosotros y esperamos poder seguir haciendo cosas juntos mucho tiempo. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Os esperamos a todos!!!!!!!!!!!!
Mascarávila: una apuesta por nuestras tradiciones
El próximo 21 de marzo de 2015, Pedro Bernardo acogerá la I Edición de Mascarávila. Una idea original de la Asociación Siempreviva, que tras meses de trabajo y reuniones con los ayuntamientos, instituciones, asociaciones y particulares diferentes municipios, saldrá adelante gracias al esfuerzo conjunto.

Mascarávila permitirá al visitante conocer las tradiciones abulenses más desconocidas, como sus mascaradas de invierno. Los zarramaches de Casavieja, los cucurrumachos de Navalosa y los machurreros de Pedro Bernardo desfilarán por las pintorescas calles de Pedro Bernardo exhibiendo las raíces ancestrales de la cultura abulense.




Una jornada en la que disfrutaremos de las danzas tradicionales de las dos caras de Gredos, con antiquísimas danzas de paloteo que ejecutarán los grupos de danzas de Hoyocasero (que cuenta en su repertorio con bailes que se remotan al siglo IX) y el grupo 'El Maquilandrón' de Piedralaves, que escenificará también danzas de paloteo y piezas de jotas tan propias de la vertiente sur. Completarán la muestra las danzas de Pedro Bernardo, entre las que no faltarán jotas y veratas.



La música vendrá de la mano de algunas de las rondas de más tradición de la provincia: Guitarras, bandurrias, laúdes y cántaros de las Rondas de Piedralaves y Pedro Bernardo; zambombas, hierros y calderos de la Ronda de Pastores de Casavieja, y la representación de la cara norte al toque de dulzainas o gaitillas por el grupo 'Resiste' de Hoyocasero.



La jornada contará con una bella exposición audiovisual en la que conoceremos más sobre el folklore de nuestros pueblos, así como la presentación del boletín nº 11 de la Sociedad de Estudios del Valle del Tiétar, "Trasierra", en el que se incluyen artículos sobre las máscaras tradicionales del Valle del Tiétar.

Completando esta variada muestra de nuestras raíces, hemos organizado el mercado de artesanía y productos de la tierra de Mascarávila, en el que se darán cita artesanos y profesionales de la alimentación de la provincia de Ávila. Un mercado al que ya han confirmado su asistencia importantes marcas de la gastronomía abulenses como Cerveza Gredos y Dulces Soles de Gredos, entre otros.

Mascarávila nace con vocación de continuidad,y cada año será un municipio diferente el que acoja esta ineludible cita con las auténticas raíces de la tradición abulense.

Nuestro agradecimiento al Área de Turismo de la Diputación de Ávila, a los ayuntamientos de Navalosa, Hoyocasero, Casavieja, Piedralaves y Pedro Bernardo, así como a los grupos de folklore, asociaciones, artesanos, profesionales y en definitiva, a todas las personas que harán posible queMascarávila sea un éxito


 .